Vozes em murmúrio: o ruído da guerra

Resumo

Em A costa dos murmúrios, da portuguesa Lídia Jorge, e Terra sonâmbula, do moçambicano Mia Couto, lêem-se os conflitos do sujeito em meio à guerra pela independência de Moçambique (África), ocorrida entre os anos 1965-1975. No romance português, o horror da guerra é visto pela esposa de um oficial português que tem, na escrita, um meio para sobreviver às terríveis descobertas que faz. No romance moçambicano, a guerra é vista por um menino que, em meio aos conflitos, encontra um diário de outro menino vitimado pelos recentes conflitos em seu país.

A produção de uma escrita, no primeiro caso, e a recepção da escrita, no segundo, são os elos entre esses romances que versam sobre a terrível experiência da guerra e o consequente desenraizamento do sujeito num mundo conturbado.