REPRESENTAÇÃO LITERÁRIA DA GUERRA DE CANUDOS: VISÃO DO ESTRANGEIRO

Resumo

Por meio do romance La guerra del fin del mundo, publicado em 1981, Mário Vargas Llosa atribui novos significados aos acontecimentos ocorridos em Canudos no final do século XIX. Ao recriar a guerra na ficção, o escritor peruano redescobre o Sertão baiano, traduzindo-o como um espaço sociocultural que ainda resiste ao completo decifrar. A narrativa se origina do diálogo entre as informações históricas e as representações de imagens, configurando uma guerra na qual não há vitoriosos. A representação literária de Canudos no romance estudado revela um processo de criação que busca descortinar outras guerras dentro da grande guerra, criando um imaginário sobre o povo sertanejo e o governo central em que as lutas travadas pelos indivíduos consigo mesmos são tão presentes no cotidiano do sertão quanto as batalhas com o Exército Brasileiro. Ambas revelam a resistência do homem naquele contexto adverso à continuidade da vida.