“VEM CÁ E LÊ UM ARTIGO”: USOS DE “VEM CÁ” NAS VARIEDADES SINCRÔNICAS DO PB E DO PE EM UMA ABORDAGEM COGNITIVO-FUNCIONAL

Resumo

Neste artigo, discute-se a distribuição de usos de “vem cá” em duas variedades sincrônicas do português, a saber a europeia e a brasileira. Tem-se como objetivo analisar implicaturas contextuais que motivam usos específicos desse construto em PB e em PE, bem como tecer uma descrição à luz da proposta construcional baseada no uso. Para tanto, são analisados 100 dados de “vem cá”, coletados da amostra Now (2012 - 2019) do Corpus do Português, sendo 50 de cada variedade de que trata a presente investigação. Utilizam-se os pressupostos da Gramática de Construções Baseada no Uso (GOLDBERG, 2006; CROFT; CRUSE, 2004; BYBEE, 2010), modelo circunscrito no quadro da Linguística Funcional Centrada no Uso, o qual considera que o conhecimento linguístico emerge, se fixa e muda a partir da experiência com a língua e da constante interação com habilidades cognitivas gerais. Os resultados demonstram haver distinções entre o PB e o PE no que se refere às construções instanciadas por “vem cá” no plano sincrônico.