CONSTRUÇÃO ADVERBIAL PREPOSICIONAL EM FACE DE X: CORRELAÇÃO ENTRE PADRÃO DISCURSIVO E A CONSTRUÇÃO DO SIGNIFICADO

Resumo

O objetivo desta pesquisa é analisar os contextos de usos da construção adverbial preposicional “em face de X” que, conforme Costa (2018), apresenta natureza híbrida de significado adverbial (circunstancial) e preposicional (espacial/referencial). Ao analisarmos dados extraídos da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro (Alerj), notadamente em Decretos-Lei, é possível afirmar que os contextos orientadores do discurso atualizam o significado construcional. Deste modo, identificamos o uso do em face de em seu significado referencial [+preposicional] em vista de sua inserção em padrão discursivo injuntivo ao passo que o em face de, inserido em padrão discursivo argumentativo, apresenta significado causal [+adverbial]. Assim, podemos afirmar que a variação por paradigma discursivo resulta em variação por polissemia do em face de. Podemos constatar também que os diferentes usos do em face de X são resultado de um processo multifatorial, no qual fatores contextuais, lexicais e gramaticais interagem e acionam os diferentes significados do advérbio preposicional em face de.