A ALICE DE CHRISTINA ROSSETTI

Resumo

Em perfeita sincronia com as sensibilidades culturais da era vitoriana, As aventuras de Alice no País das Maravilhas (1865) e Através do espelho e o que Alice encontrou lá (1671) tiveram sucesso instantâneo e, pouco depois da morte de Lewis Carroll (1832 – 1898), seu autor, já figuravam entre os preferidos das crianças. Logo após seu lançamento, diversos hipertextos - paródias, imitações e até mesmo transgressões - surgiram. Uma das maiores poetisas de língua inglesa, Christina Rossetti (1830 – 1894) fez sua própria versão dos textos, mas diferente de Carroll, não abriu mão da literatura didática para crianças que se escrevia na época. Esta contribuição tem como objetivo apresentar e discutir o texto Speaking Likenesses (1874), da autora.