OS ANFITRIÕES DE PLAUTO E DE ABELAIRA: RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DO QUIPROQUÓ CLÁSSICO

Resumo

Este artigo tem por finalidade realizar uma análise comparativa entre os Anfitriões de Plauto e de Augusto Abelaira, fundamentada, principalmente, no entendimento de que o quiproquó da comédia clássica, um mecanismo cômico canonizado, apesar de ter sido recuperado pelo escritor português, sofreu adaptações significativas, adquirindo, portanto, uma abrangência expressiva divergente do texto de Plauto.